çalışma
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
çalışma
и. 1) эшләү, эштә булу; 2) кайшалу, чалшаю (детальләр тур.)
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
çalışma
1. “Çalışmaq”dan f.is.
2. is. Şagirdə evdə yerinə yetirmək üçün verilən tapşırıq. Fonetikadan çalışmalar. Çalışmanı yerinə yetirmək.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
çalışma
işleme, elleşmə
{işleme, uğraşma}