mesnevi
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
mesnevi
и. мәснәви (шигырь, бәет тере)
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
mesnevi
Türkiye Türkçesi: mesnevi
Azerbaycan Türkçesi: mäsnävi
Başkurt Türkçesi: mäsnävi poemanıŋ bir törö
Kazak Türkçesi: mesneviy öleŋ türi
Kırgız Türkçesi: beyt ırının bir türü
Özbek Türkçesi: mäsnäviy
Tatar Türkçesi: mäsnävi poemanıŋ bir töri
Türkmen Türkçesi: mesnevi
Uygur Türkçesi: mesneviy
Rusça: mesnevi (forma stiⱨa)