kartoteka
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
kartoteka
[alm. karte və yun. theke]
1. is. Müəyyən sistem üzrə yığılmış məlumat ya uçot mahiyyətli kartoçkalar toplusu. Kartoteka şkafı. Kitabxana kartotekası. Lüğət kartotekası.
2. top. Bu kartoçkaları saxlamaq üçün qutular.
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
kartoteka
(Russian) card file, card catalogue.