işgüzar
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
işgüzar
[Köken: Türkçe+Farsça] İşbozar, Beygörsüne işler
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
işgüzar
с. 1) булдыклы, эшлекле; 2) үзен күрсәтү өчен эшкә тыгылучы
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
işgüzar
Türkiye Türkçesi: işgüzar
Azerbaycan Türkçesi: işbaz
Başkurt Türkçesi: tilähä kayhı (nindäy) işkä tığılıvsı
Kazak Türkçesi: müttayım böspe atakkumar
Kırgız Türkçesi: köz boyomoçuluk kılṻ
Özbek Türkçesi: ⱨocäkörsingä işläydigän
Tatar Türkçesi: tiläsä kaysı (nindi) işkä tığıluçı
Türkmen Türkçesi: gören ḯşine gatışıcı
Uygur Türkçesi: işbuzar çopkak
Rusça: delayuşçiy vsö napokaz
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
işgüzar
sif.
1. Bacarıqlı, işbacaran, işdə təcrübəsi olan. İşgüzar müdir. – Burada gözə dəyən hər şey otaq sahibinin işgüzar bir adam olduğunu göstərirdi. M.Hüseyn. Əbil .. Muxtar Zeynalovu işgüzar və gözütox bir adam kimi tanıyırdı. Ə.Vəliyev. [Nuriyyə:] Sədriniz işgüzar adama oxşayır. İ.Əfəndiyev. // Zəhmətsevən, işləyən, işcil, işləməyi sevən, təşəbbüskar. Qoçaq və işgüzar qızlardan olduğuna görə, qayınatası Mələkdən əl çəkməyib on üç yaşından kiçik oğluna nikah etdi. A.Divanbəyoğlu. Küçə sürətlə ora-bura gedən işgüzar adamlarla dolu idi. S.Rəhman.
2. Əməli əhəmiyyəti olan, iş üçün faydası olan; ciddi. İşgüzar səfər. Konfrans işgüzar (z.) şəraitdə keçdi. – [Mayor:] Cavanşir bəylə işgüzar söhbətimiz var. Ə.Məmmədxanlı.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
işgüzar
I. bacarıqlı, təşəbbüskar
{becerikli, girişimci}
II. ciddi
{ciddi}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
işgüzar
hamarat, makul