hatıra
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hatıra
[Köken: Arapça] Estelik
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hatıra
и. хатирә, истәлек; hatıra defteri истәлек дәфтәре; hatıra levhası мемориаль такта
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hatıra
Türkiye Türkçesi: hatıra
Azerbaycan Türkçesi: ⱨãtirä memuar
Başkurt Türkçesi: ⱨätirä istälik (tär)
Kazak Türkçesi: estelik
Kırgız Türkçesi: eskerü eskerme
Özbek Türkçesi: ⱨàtirä esdälik
Tatar Türkçesi: ⱨatirä istäliklär
Türkmen Türkçesi: yãtlama
Uygur Türkçesi: ⱨatirä äskä (yatka) eliş
Rusça: vospominaniye
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hatıra
Türkiye Türkçesi: hatıra
Azerbaycan Türkçesi: hjätirä hädiyyä
Başkurt Türkçesi: hädiyä istälik yädkär
Kazak Türkçesi: estelik
Kırgız Türkçesi: estelik belek
Özbek Türkçesi: esdälik
Tatar Türkçesi: hädiyä istälik yadkar'
Türkmen Türkçesi: sovğat silağ
Uygur Türkçesi: hadiyä ästälik
Rusça: pam'atnıy podarók