girmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
girmek
ф. төрле мәгъ. керү girgin с. елгыр, һәр җиргә керүчән
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
girmek
Türkiye Türkçesi: girmek
Azerbaycan Türkçesi: girmäk
Başkurt Türkçesi: iniv kiriv
Kazak Türkçesi: kirüv
Kırgız Türkçesi: kirṻ
Özbek Türkçesi: kirmàḳ
Tatar Türkçesi: kirü
Türkmen Türkçesi: gḯrmek
Uygur Türkçesi: kirmäk
Rusça: vⱨodit’ v'ezjat’
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
girmek
[gi:rmek], işl. 1. Jaýa we ş.m. içine, aýak basmak, geçmek, aralaşmak. Magtymguly gapdaldaky ussahana girdi (G. Kulyýew). 2. Bir ýere kabul edilmek, bir ýere, işe, okuwa ýerleşmek. Men işe girmeli boldum. 3. Bir zadyň hataryna, düzümine, sanyna goşulmak, agzasy bolmak. Partiýa girmek. Iş toparyna girmek. 4.Ýuwulmak netijesinde gysgalmak, daralmak, kiçelmek. Köýnek giripdir. Bu mata ýuwsaň girýän eken. 5. Kömekçi işlik hyzmatyny ýerine ýetirýän girmek işliginiň öňünden käbir isimler (atlar, sanlar) gelip, täze manyly düzümli işlik ýasalýar: Ynama girmek bir ýa-da birnäçe adamyň ynamyndan peýdalanmak. Adamlaryň ynamyna girmek. Kyrkyňa girmek kyrk ýaşdan alyp ugramak, kyrk ýaşyň içinde bolmak. Ol kyrkyna giren adamdy. Ak girmek agaryp ugran gyllar, saçlar görnüp ugramak. Sakgalyňdan ak girse-de, göterip ýören kelläňe aň girmändir.