cunçuv
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
cunçuv
utanma, sıkılma, çekinme, mahcup olma, müşkül, sıkıntı. Caşavda ~la köb boladıla: hayatta sıkıntılar çok olur, bu işde ~ köbdü: bu işte müşkilat çoktur, ~dan enişge karab turadı: utancından yere bakıp duruyor, ~ğa kerek cokdu: sıkılmaya gerek yok.