turklehceleri.org

Göl

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

göl

и. кул; буа

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

göl

Türkiye Türkçesi: göl
Azerbaycan Türkçesi: göl
Başkurt Türkçesi: kül
Kazak Türkçesi: köl
Kırgız Türkçesi: köl kölökö
Özbek Türkçesi: köl
Tatar Türkçesi: kül
Türkmen Türkçesi: kȫl
Uygur Türkçesi: köl
Rusça: ózero

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

göl

is.
1. Dənizlə bilavasitə əlaqəsi olmayan təbii su hövzəsi. Aral gölü. Göy göl. Şor göl. – Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz; Özünə fəxr edib uzatdı boğaz. S.Ə.Şirvani. Quşlar uçur göylərdə; Ördək üzür göllərdə. A.Səhhət. // Süni surətdə düzəldilmiş böyük su anbarı; dəryaça. Mingəçevir gölü. // bax. gölməçə. Küçədə göllər əmələ gəlmişdi. – Hələ tamam qurumamış yağış gölləri; Üzərində bulud-bulud uçur milçəklər. S.Vurğun. • Göl bağlamaq – bir yerə yığılıb qalmaq, axmamaq (mayelər haqqında). Qan göl bağlamışdı. – Daşı ağzından götürüb gördüm ki, hinin içi göl bağlamış, var səsimlə: – Boğulmuş! – deyə bağırdım. A.Şaiq.
2. məc. Təşbeh kimi bir şeyin çox olduğu “yer” mənasında. Qəm gölündə üzmək. – Ələsgər qurbandı belə gəlinə; Sona kimi cumub eşqin gölünə. Aşıq Ələsgər. Bir dəstə cavan və igid oğlan atəş gölündə üzür, əridilmiş odda çimirdi. Ə.Vəliyev. ‣ Göl iyiri bot. – yerlə sürünən kökümsov gövdəli çoxillik bitki.

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

göl

göl

Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)

göl

üml. Göläni kowmak üçin aýdylýar.


GÖL [gö:l], at. Haly, palas ýaly önümleriň ýüzüne salynýan esasy nagyş. Döwletimiziň mukaddes gerbinde nepis halylarymyzyň gölleriniň ýerleşdirilmegi türkmen halysynyň abraýyny arşa göterdi (“Türkmenistan”).


Son arananlar: