turklehceleri.org

Sapmak

Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)

sapmak

[Köken: Yerel] Burulmak, Aylanmak

Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)

sapmak

ф. 1) борылу, борылып керү; 2) күч. ялгыш юлга керү (басу)

Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)

sapmak

Türkiye Türkçesi: sapmak
Azerbaycan Türkçesi: sapmag
Başkurt Türkçesi: kayırılıv borolov
Kazak Türkçesi: burıluv
Kırgız Türkçesi: burulū
Özbek Türkçesi: burulmàḳ äylänmàk
Tatar Türkçesi: kayırılu borolu
Türkmen Türkçesi: övrülmek aylanmak
Uygur Türkçesi: burulmak aylanmak
Rusça: povoraçivat' svoraçivat'

Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)

sapmak

işl. 1. Iňňäniň gözünden sapak geçirmek, sapak ötürmek. 5. Bir ösümligiň çybygynyň gabygyny ýaryp, oňa ikinji bir ösümligiň gözüni berkitmek arkaly täze ösüntgi ýetişdirmek. 2. Iki zady, ýüpi we ş.m. biri-birine ulaşdyryp uzaltmak. Tanapymyzyň ujuna birneme ýüp sapaýmasak, odun bize çykatjak däl. 3. Gürrüňiň arasyny üzmän, başga bir gürrüňe, meselä ýazdyrmak. Durdy gürrüňiň yzyny halkara ýagdaýyna sapyp goýberdi (N. Esenmyradow). 4. Çitim etmek, çitmek. Ünsüni başga ýana sowup, mämişiň ýerine sary çitip, göge derek ak sapyp oturanlar azmy näme? (“Edebiýat we sungat”). 5. Iňňäniň gözünden sapak geçirmek. Häli- hä ýagşy, ýogyn iňňä sapagy kömekçi- siz sapyp bilýän (A. Gowşudow).

Index of Diwan Lughat al-Turk (TDK)

sapmak

ipliği iğneye geçirmek, saplamak; bir şeyi sarmak, cinsinden eksik kalan bir şeyi başkasıyle tamannlamak· II, 3, 4


Last searches: