Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
с. 1) авышкан, иелгән; 2) авыш, сөзәк; 3) яратучан, һәвәс; 4) охшаш, якын
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
sif. [ər.]
1. Hər hansı bir tərəfə əyilmiş; meyilli. Mail xətt. Mail səth. Mail divar. – Aşağı enən günəş də öz mail şüaları ilə gözləri qamaşdırırdı. Mir Cəlal.
2. Bir şeyə və ya bir kəsə meyli olan, istəyi, həvəsi olan. İnsan insan ilə həmişə ülfət bağlamağa maildir, necə ki heyvan heyvan ilə. C.Məmmədquluzadə. • Mail olmaq – bir şeyə həvəsi, meyli olmaq; ürəyi istəmək, qəlbi yapışmaq, bağlanmaq. // Meyil etmək. Amma mən bir yanda orucluq söhbəti düşəndə, çox mail oluram ki, küfr və nasəza danışam. C.Məmmədquluzadə.
3. Vurğun, sevən, istəyən. Mən mailəm sənin zənəxdanına; Halqa-halqa zülfipərişanına. M.P.Vaqif. Mailəm çeşmi-qəzalə; Olmuşam dərdə həvalə. Q.Zakir. • Mail olmaq – vurulmaq, sevmək, istəmək. Gümüş kəmər bağlayıbdır belinə; Danışdıqca mail oldum dilinə. Xəstə Qasım. Bir ala gözlüyə mail olmuşam; Yarın qapısında sail olmuşam. Aşıq Rəcəb.
4. Rəng bildirən sifətlərdən sonra gələrək, bənzər, çalar, oxşar, yaxın mənasında işlədilir. [Xədicə] rəngi bir qədər qaraya mail bir qız idi. S.Hüseyn.
Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)
I. həvəs, meyl
{heves, eğilim}
II. yatıq
{yatık}
In'gilische—Türkche Lughet (FreeDict, 2017)
mail /lˈɒdʒɪŋ/
1. halka veya zincirden yapılmış zırh
2. böyle zırh giydirmek. mailed fist saldırı tehdidi, baskı
In'gilische—Türkche Lughet (FreeDict, 2017)
mail /lˈɒdʒmənt/
1. posta
2. posta arabası
3. (A.B.D.) postaya vermek, posta ile göndermek. mail train posta treni. firstclass mail en yüksek posta ücretine tabi adi mektup.
In'gilische—Türkche Lughet (Anonim)
posta
zırh
postalamak