kuralmak
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
kuralmak
hazırlanmak, yapılmak, kurulmak, meydana getirilmek; büzgülenmek, toplanmak, takıştırılmak, büzülmek. Colğa ~: yola hazırlanmak, Kartcurt el orta ömürde kuralğandı: Kartcurt köyü ortaçağda kurulmuş, duniya kuralğanlı beri: dünya yaratılalı beri, dünya kurulalı beri, bu eki kesekden kuralğandı: bu iki parçadan meydana getirilmiş, oluşmuş, kuralıp kaldık: hazırlanarak kaldık; çepkenni etekleri kuralırğa kerekdi: elbisenin eteklerinin büzgülenmesi gerekir, meşinanı takıştırılması boşaldımı: makinanın toplanması bitti mi?