alğış
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
alğış
alkış, dua, iyi dilek, iyi temenni, tebrik, kutlama. ~ etmek: iyi dilekte bulunmak, duada bulunmak, kutlamak, ~ğa barmak: kutlamaya gitmek, ~ ayak: dua çanağı, dilek çanağı, ~ ayak, bal ayak-kolubuzğa alayık-calınayık, calbarayık-sıylı Allah’ dan kelir kıyınlıkdan-keñde kalayık …: dilek çanağı, bal çanağı-elimize alalım-yalvaralım, yakaralım-Yüce Allah’ tan gelecek felaketlerden-uzak kalalım … (gelin eve girerken usta bir dilekçi tarafından irat edilen uzun bir duanın başlangıç kısmı), ~ı da karğışı da kerek tüldü: duası da bedduası da lazım değil, ~ kabıl bolsun: dilek kabul olsun, bu üyden ~ ketmesin: bu evden dua gitmesin, ~dan ayrılmağız: duadan ayrılmayınız.