tokmak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
tokmak
[Köken: Anlam genişlemesi] (Ağaç): Tokmak, (Kapı): Eşik kakkıç
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
tokmak
и. тукмак
Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)
tokmak
1. Düven
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tokmak
Türkiye Türkçesi: tokmak
Azerbaycan Türkçesi: toⱨnag
Başkurt Türkçesi: şaltırmak şakıldavık
Kazak Türkçesi: tokpak
Kırgız Türkçesi: tokmok
Özbek Türkçesi: tokmàk
Tatar Türkçesi: şaltırmak şakıldavık
Türkmen Türkçesi: tokmak
Uygur Türkçesi: tokmak
Rusça: kolot uşka
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tokmak
Türkiye Türkçesi: tokmak
Azerbaycan Türkçesi: gapı zängi
Başkurt Türkçesi: tukmak timir şakıldatkıs (kapkada)
Kazak Türkçesi: esik kakkış
Kırgız Türkçesi: eşik kakkıç
Özbek Türkçesi: eşikni takıllätgiç
Tatar Türkçesi: timir şakıldatkıç (kapkada)
Türkmen Türkçesi: caŋ
Uygur Türkçesi: tokuldak
Rusça: metalliçeskiy predmet u dveri (vmesto zvonka)
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
tokmak
[tokmok], at. 1. Bugdaý, arpa başlaryny we ş.m. döwmek üçin ulanylýan sokudaş görnüşli, saply, süýri agaç gural. 2. göç.m. Kötek, tankyt.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
tokmak
tokmak, balyoz, topuz. Ağaç ~: ağaç tokmak, ~ tayak: ucu topuz değnek, orunduknu ~ları cezden etilgendi: karyolanan topuzları pirinçten yapılmış, ullu tokmak: balyoz, tokmakça: top gibi, topuz gibi.