teşrif
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
teşrif
[Köken: Arapça] Gelip kıvandırma, Gelip sıya tartma
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
teşrif
Türkiye Türkçesi: teşrif
Azerbaycan Türkçesi: täşrif
Başkurt Türkçesi: ihtiram kürhätiv (kilivminän)
Kazak Türkçesi: izet jasav kurmet körsetüv
Kırgız Türkçesi: urmat körsötṻ
Özbek Türkçesi: täşrif
Tatar Türkçesi: ihtiram kürsätü (kilüi bilän) kiliv
Türkmen Türkçesi: hormat etme
Uygur Türkçesi: täşrip
Rusça: okazaniye çesti (poseşçeniyemvizitompriyezdom)