sıvamak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
sıvamak
[Köken: Anlam kayması] (yen ve paça) Dürmek, Çirmemek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
sıvamak
I ф. 1) штукатурлау; сылау; 2) сылау, буяу, буяп пычрату; çocuk reçeli yüzüne sıvadı бала битен вареньегә буяды
sıvamakII 1) ф. сызгану (җиңне); бөкләү, җыеп кыстыру (итәкне)
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
sıvamak
Türkiye Türkçesi: sıvamak
Azerbaycan Türkçesi: çirmämäk
Başkurt Türkçesi: (yiŋdärⱬi) hıⱬğınıv
Kazak Türkçesi: türüv
Kırgız Türkçesi: ceŋin (bağalegin) türṻ
Özbek Türkçesi: şuvämàk suvämàk
Tatar Türkçesi: (ciŋnärni çalbarlarnı) sızğanu
Türkmen Türkçesi: çermemek
Uygur Türkçesi: türmäk
Rusça: zasuçivat' rukava i.t.p.