niye
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
niye
а. нигә?
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
niye
Türkiye Türkçesi: niye
Azerbaycan Türkçesi: niyä
Başkurt Türkçesi: niŋä ni ösön
Kazak Türkçesi: nege?
Kırgız Türkçesi: emne üçün
Özbek Türkçesi: negä
Tatar Türkçesi: nigä ni öçin
Türkmen Türkçesi: nǟme üçīn
Uygur Türkçesi: nemişkä nemä üçün
Rusça: poçemu?