kalpak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
kalpak
[Köken: Yerel] Börk, Kalpak
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
kalpak
Türkiye Türkçesi: kalpak
Azerbaycan Türkçesi: papag
Başkurt Türkçesi: papaⱨa (bürik) şapka
Kazak Türkçesi: börik
Kırgız Türkçesi: kalpak tebetey
Özbek Türkçesi: papaⱨ
Tatar Türkçesi: papaⱨa (bürik) şapka
Türkmen Türkçesi: telpek
Uygur Türkçesi: kalpak
Rusça: şapka papaⱨa
İngilizce—Türkçe Sözlük (FreeDict, 2017)
kalpak /ˈaɪvi/
1. (bak.) calpac.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
kalpak
1. sivri tepeli keçe kalpak: külâh; kuu kalpak: görmüş- geçirmiş; çevik; kurnaz; bir takım işler becermesini bilen; ak kalpak 1) beyaz külâh; beyaz kalpak; 2) mec. kırgız; 2. mec. mıymıntı.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
kalpak
kalpak. Kiyiz ~: keçe kalpak, körpe ~: yenidoğmuş kuzu derisinden yapılan kalpak.