hayret
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hayret
[Köken: Arapça] Dan kalma, Danlama
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hayret
1. и. аптырау, каушау. 2. ы. гаҗәп! □ hayret etmek шаккату
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hayret
Türkiye Türkçesi: hayret
Azerbaycan Türkçesi: heyrät
Başkurt Türkçesi: katıp kalıv aptırav
Kazak Türkçesi: tarŋ kaluv taŋdanuv
Kırgız Türkçesi: şaşū aldastap kalū
Özbek Türkçesi: häyrät kàyil kàliş tàng kàliş
Tatar Türkçesi: katıp kalu aptırav
Türkmen Türkçesi: geŋ galma
Uygur Türkçesi: ⱨäyrät
Rusça: udivleniye otsepeneniye ostolbeneniye