hasar
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hasar
[Köken: Arapça] Çıkım
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hasar
и. зыян, зарар
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hasar
Türkiye Türkçesi: hasar
Azerbaycan Türkçesi: ziyan zärär
Başkurt Türkçesi: zıyan zarar kaza
Kazak Türkçesi: şığın zarar
Kırgız Türkçesi: zıyan çığım
Özbek Türkçesi: ziyàn zärär
Tatar Türkçesi: zıyan zarar kaza
Türkmen Türkçesi: zıyãn zelel zeper
Uygur Türkçesi: ziyan zärär
Rusça: ubıtok uşçerb uron vred
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
hasar
is. [ər.]
1. Daşdan, kərpicdən və s.-dən tikilən hasar; barı, sədd. Bağın hasarı. Hasardan aşmaq. – Böyük bir qala var, dörd yanı hasar; Daşında paslanmış əski yazılar. S.Vurğun. Arxa tərəfdən taxta hasarın kiçik qapısı vardı. Q.İlkin. • Hasar çəkmək – divar tikmək, barı çəkmək, hasarlamaq. Bağın ətrafına hasar çəkmək. // məc. Bir şeyin birləşməsinə, yaxınlaşmasına mane olan şey; maneə, sədd. • Hasar çəkmək – mane olmaq, maneə yaratmaq. Sorağını alsam elə bu gün sənin uzaqlardan; Məhəbbətə hasar çəkməz nə ayrılıq, nə də zaman. S.Vurğun.
2. Hasarı, çəpəri xatırladan adam, ya şeylər sırası. Yolun o tay-bu tayında hasar təşkil edən dilənçilər, kor və əlillər... sədəqə diləyirdilər. Çəmənzəminli. Heyət üzvləri dəmir və polad silahlardan düzəlmiş hasarın içərisi ilə keçib Atabəy bağına gedirdi(lər). M.S.Ordubadi.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
hasar
çəpər, barı
{hisar, duvar}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
hasar
çit, duvar, hisar, korkuluk