hakikaten
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hakikaten
[Köken: Arapça] Çınlıktan, Çınlığında, Çınında
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hakikaten
Türkiye Türkçesi: hakikaten
Azerbaycan Türkçesi: häģiģätän doğrudan
Başkurt Türkçesi: sınlıkta(n) ısınlap ta döröstän dä
Kazak Türkçesi: şındıktan şındığında
Kırgız Türkçesi: akıykattan çındığında
Özbek Türkçesi: häkıkatän häkıkatdä
Tatar Türkçesi: çınlıkta(n) çınlap ta döristän dä
Türkmen Türkçesi: hakīkatdan
Uygur Türkçesi: häḳiḳitän
Rusça: poistine deystvitel'no