bilen
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
bilen
1. Ugurdaşlygy görkezýän baglaýjy (“we, hem"manysynda). Mugallym bilen okuwçynyň gatnaşygy. 2. Öz öňündäki sözüň manysyna ugurdaş many aňladýan kömekçi söz. Ýabyň içi bilen ýöredi. Ýoluň ýakasy bilen gidibergin. 3. -ly, -li goşulmasynyň manysynda ulanylýan söz. Ol usul bilen habar gatdy.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
bilen
İle. Men bilen sen – Ben ile sen. Muellim bilen birge – Öğretmen ile beraber. Shuning bilen – Böylece, öylece. At bilen – At ile. Téléfon bilen sözleshmek – Telefonda konuşmak. Qandaq sewep bilen? – Nasıl bir sebep ile? Ashning témi tuz bilen – Yemeğin tadı tuz ile. Baturluq bilen – Kahramanlık ile. Az sanliq bilen – Az bir sayı ile. Öz ejili bilen öldi – Kendi eceli ile öldü. Öz qolum bilen – Kendi elim ile. Künning ötishi bilen – Günün geçmesiyle. Küni bilen – Günü boyu. Tüni bilen – Gece boyu. Yézining ichin bile – Köyün içi ile. Shundaq bolghan bilen – Şöyle olsa bile. Kirishim bilenla – Girmem ile beraber.