aramak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
aramak
[Köken: Anlam kayması] İzlemek, Aktarmak, Karamak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
aramak
ф. 1) эзләү; 2) арадан сайлап алу; yeni yöntemler aramak яңа ысуллар эзләү; 3) актару, актарыну; ceplerini aramak кесәләрен актару; 4) барып яисә кереп күрү
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
aramak
Türkiye Türkçesi: aramak
Azerbaycan Türkçesi: aramag aⱨtarmag
Başkurt Türkçesi: iⱬläv
Kazak Türkçesi: izdev
Kırgız Türkçesi: izdȫ karō suramcılō
Özbek Türkçesi: izlämàk aⱨtärmàk
Tatar Türkçesi: izläv
Türkmen Türkçesi: gözlemek īzlamak ãramak
Uygur Türkçesi: izdimäk aⱨturmak
Rusça: iskat'
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
aramak
[a:ramak], işl. 1. Köp zadyň içinden belli-bellisini saýlamak, seljermek. Pökgen aga: – Tudy entek arap kesiň – diýip tabşyrdy (A. Gowşudow). 2. Bir maksady, işi amala aşyrmak üçin amatyny aňtamak, gözlemek, pursat agtarmak. Buz üstünde tozan arama (Halk ertekisinden). Öz nejatymy garaýyn, il bähbidini araýyn (“Görogly”).