Saya
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
saya
и. аяк киеме тегү өчен кисеп куелган күн (заготовка)
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
saya
sif.
1. Bir rəngdə olan, birrəngli. Saya parça. Saya gülməxmər. // Bu parçadan tikilmiş. Saya paltar. Saya kofta. // Naxışsız, gülsüz. Saya ləçək. Saya şal. – [Rüstəm] sətin köynəyi büzməli tumanın içinə salıb, üstündən göy saya jaket geymiş Tellini acıqlıacıqlı süzdü. M.İbrahimov.
2. Mürəkkəb olmayan, sadə. Saya naxış. Saya ilgək vurmaq.
3. Sadə. Saya adam.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
saya
I. sadədil, sadəlövh, ürəyiaçıq
{dürüst, samimi, açık yürekli}
II. səlis, rəvan
{akıcı, yalın}
III. bəsit, adi, sadə
{basit, adi, gösterişsiz}
IV. birrəng, yekrəng, yeknəsəq
{biteviye, tekdüze, yeknesak}
V. loru
{en sade}
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
saya
f, gölge, saye.