turklehceleri.org

Rahatsız

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

rahatsız

[Köken: Arapça+Türkçe] Dinçliksiz, Onaylıksız

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

rahatsız

с. 1) тынычсыз; 2) җайсыз, уңайсыз; 3) авыру; 4) борчулы, борчылган, дулкынланган □ rahatsız etmek борчу; комачаулау; rahatsız olmak кәефсезләнү, сәламәтлеге какшау

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

rahatsız

Türkiye Türkçesi: rahatsız
Azerbaycan Türkçesi: ⱨästä rahatsız
Başkurt Türkçesi: yiŋilsä avırıvı bulğan
Kazak Türkçesi: ıŋğaysız avırıŋkırav
Kırgız Türkçesi: kıŋkıstağan ōruğan
Özbek Türkçesi: behàl làhäs
Tatar Türkçesi: ciŋilçä auvırusı bulğan
Türkmen Türkçesi: nǟhoş birãhat
Uygur Türkçesi: rahätsiz tavi yok
Rusça: nezdorovıy neudobnıy

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

rahatsız

bax. narahat. • Rahatsız etmək – narahat etmək. Bu acı düşüncələr [Poladı] rahatsız edirdi. A.Şaiq.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

rahatsız

I. həyəcanlı, iztirablı, esəbi, qərarsız
{heyecanlı, ıstıraplı, sinirli, kararsız}

II. səliqəsiz, uygunsuz
{kanunsuz, uygunsuz}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

rahatsız

rahatsız

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

rahatsız

rahatsız, huzursuz, keyifsiz. ~ adam: huzursuz adam, ~ caşav: huzursuz yaşam, caşavubuz ~bola tebregendi: hayatımızın rahatı kaçmaya başladı, ~ etmek: huzursuz etemek, rahatsız etmek.


Son arananlar: