Mahluk
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
mahluk
Türkiye Türkçesi: mahluk
Azerbaycan Türkçesi: mäⱨlug
Başkurt Türkçesi: mäⱨlük yan iyähi
Kazak Türkçesi: makluk tirijan
Kırgız Türkçesi: makuluk candū zat
Özbek Türkçesi: maⱨluḳ
Tatar Türkçesi: maⱨlüḳ can iyäsi
Türkmen Türkçesi: mahlūk
Uygur Türkçesi: maⱨluk
Rusça: jivoye suşçestvo jivnost'
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
mahluk
[mahlu:k], at. 1. Ynsan we ähli jandarlaryň umumy ady, ýaradylanlar. Halk üçin häkim adalat eýlegeý, Barça mahluga şefagat eýlegeý (Azady). 2.gepl.d. "Mahaw, aňkaw, samsyk, aňsyz" manysynda aýdylýan söz. Dünýä gadryn bilmez nadan mahluk men, Akly gidip, başlar aglar halyma (Magtymguly).