Mahcup
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
mahcup
[Köken: Arapça] Utancak, Uyatçan, Çekincek, Çekincen, Tartıncak, Tartıncan
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
mahcup
с. тыйнак, оялчан
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
mahcup
Türkiye Türkçesi: mahcup
Azerbaycan Türkçesi: utancag häyalı
Başkurt Türkçesi: oyalsan kıyıvhıⱬ
Kazak Türkçesi: uyalşak
Kırgız Türkçesi: uyalçãk iymençēk
Özbek Türkçesi: üyäçän tàrtinçàḳ
Tatar Türkçesi: oyalçan tartınuçan
Türkmen Türkçesi: çekinceŋ utancaŋ
Uygur Türkçesi: tartinçak uyatçan
Rusça: stıdlivıy