amin
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
amin
Türkiye Türkçesi: amin
Azerbaycan Türkçesi: ãmin
Başkurt Türkçesi: amin
Kazak Türkçesi: ävmiyn
Kırgız Türkçesi: ōmiyin
Özbek Türkçesi: àmin
Tatar Türkçesi: amin
Türkmen Türkçesi: ǟmin ōmīn
Uygur Türkçesi: amin
Rusça: amin'!
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
amin
[ər. əsli qədim yəh.] din. Qəbul olsun, arzun yerinə yetsin, olsun (adətən dua və sənaların axırında söylənir). Əziziyəm, bir amin; Bir dua de, bir amin; Bu gündən məhəbbətim; Artıb sənə birə min. (Bayatı). Camaat da qazıya baxıb səsləndi: – Amin! C.Məmmədquluzadə. • Amin deyən məc. – öz fikri olmayıb, başqasının dediyini təkrar edən, bəli-bəli deyən, başqasının sözü ilə durub-oturan adam. Amin demək məc. – öz fikri olmayıb, başqasının dediyini təkrar etmək, “bəli-bəli” demək.
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
amin
âmin
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
amin
1: (Arabic) sure, positive; secure, safe. men bunga ~man I?sure about this. har qanday tasoduflardan ~ bo'lto be safe from any kind of accident.
2 hist.: (Arabic) a district or village administrative official in the Khanate of Bukhara; administrator of a bazaar; elected village council member in the Ferghana Valley (in Tsarist times).
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
amin
a. Amin; ilahi amin ilâhi amin.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
amin
amin. ~ demek: amin demek, ~ Allah!: Amin Allah’ım, Oy ~ degen desin!, ~ degen tilegin körsün!, ~ demegen terk ölsün!: hey amin deyen desin!, amin deyen dileğin görsün!, amin demeyen çabuk ölsün! (düğünlerde irad edilen uzun bir duanın girizgâhı/anonim).