Kaçamak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
kaçamak
[Köken: Uydurukça] Yaşın, Yaşırın, Gizlin, Uğrun
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
kaçamak
I рәв. яшерен, астыртын
kaçamakи. кукуруз оныннан пешерелгән майлы ашамлык
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
kaçamak
Türkiye Türkçesi: kaçamak
Azerbaycan Türkçesi: gizlin (iş görmäk)
Başkurt Türkçesi: yäşirin astırtın şımtık
Kazak Türkçesi: jasırın bildirmey
Kırgız Türkçesi: caşırūn astırtan
Özbek Türkçesi: yäşirin zimdän maⱨfiy
Tatar Türkçesi: yäşirtin astırtın kaçırıp
Türkmen Türkçesi: gizlḯn yaşrīn oğrīn(ça)
Uygur Türkçesi: yoşurun nöküp
Rusça: taynıy ispodtişka skrıtıy