Karşılaşmak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
karşılaşmak
[Köken: Anlam kayması] (Belli bir yerde denk gelmek, tesadüf etmek, rast gelmek): Uğraşmak, (Yoluna çıkmak, yolda rastlaşmak): Yolukmak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
karşılaşmak
ф. очрашу
Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)
karşılaşmak
1. Cepheleşmek
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
karşılaşmak
Türkiye Türkçesi: karşılaşmak
Azerbaycan Türkçesi: garşılaşmag
Başkurt Türkçesi: osraşıv
Kazak Türkçesi: uşırasuv kezdesüv jolığuv
Kırgız Türkçesi: coluğuşū uçuraşū
Özbek Türkçesi: uçräşmàk
Tatar Türkçesi: oçraşu
Türkmen Türkçesi: dūşuşmak
Uygur Türkçesi: uçraşmak yolukmak
Rusça: vstreçat's'a