İma
Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)
ima
[Köken: Arapça] İm, Dürttürü, Sezdire söyleme, Çıtlatıp eytme
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
ima
и. 1) читләтеп әйтү, сиздерү, ишарәтләү; 2) читләтеп әйтелгән сүз; □ ima etmek читләтеп әйтү
ercilasun1991
ima
Türkiye Türkçesi: ima
Azerbaycan Türkçesi: eyham işãrä kinãyä
Başkurt Türkçesi: iyşara ım törttöróv
Kazak Türkçesi: ımişaratuspal
Kırgız Türkçesi: sezdire süylȫ
Özbek Türkçesi: imà imà-işàrä
Tatar Türkçesi: işarä kinaya çitlätip äytü
Türkmen Türkçesi: kakdırıpaytma (gepleme)
Uygur Türkçesi: kinayä işarä
Rusça: namök
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
ima
is. [ər.] klas. İşarə, kinayə, eyham, him, örtülü məna. O dalğın gözlərə baxdıqca ruhim eylər istila! O gözlər hər baxışda fikrə yüz min rəmz edər ima! H.Cavid. [Studentin] yoldaşları adət üzrə ondan “Ev sahibi xanım gözəldirmi?” – deyə ima ilə soruşduqda, ciddi cavab verdi. Çəmənzəminli. Eşqimin bir başqa iması yoxdur; Onun haqqa tapan imanı aydın. Ə.Cavad.
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
ima
İma, işaret. Ima qilmaq – İma etmek, işaret etmek.