sağış
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
sağış
düşünce, tefekkür, dalma, düşünceye dalma, aklını bir şeye takma. ~ğa ketiv: düşünceye dalma, esi ~ğa ketip turadı: aklı dalıp duruyor, ~larım çaçıldı: düşüncelerim dağıldı, bu zatnı üsünden ~ eterge kerekbiz: bu konuda düşünmemiz gerekir, ~ etmek: düşünmek, aklına getirmek, ~ etip tapdım: düşünerek buldum, art ~ıñ bumudu: son düşüncen bu mu, köp ~ etgenden sora: çok düşündükten sonra, başımı kara ~ bashandı: kafamı kara düşünceler sarmış, anı ~ı kayğısı da cokdu: onun ne düşüncesi ne de kaygısı var, teren ~ğa kirip turadı: derin düşünceye dalıp duruyor.