qon
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
qon
blood. ~ aylanishi blood circulation. ~ bosimi blood pressure. ~ oqish/~ tomirlari blood vessels. ~ shariklari blood corpuscles. ~ quyilishi hemorrhage. ~ ko'r- to have a menstrual period. ~ ol- to let blood; to taje blood. ~ tashla- to spit up blood. ~ to'kish bloodshed. ~ quyish blood transfusion. ~ga bo'ya- to stain with blood. ~ tomiri bilan bog'lan- to be tied together intimately. ~ga- ~, jonga- jon an eye for an eye, a tooth for a tooth. ~i bir blood relatives. ~ bo'l- to be bloodied; to grieve, to be greatly distressed. ~ chiqar- to slaughter an animal as a sacrifice for charity. ~ qilto bloody; to disturb, to aggrieve. ko'ziga ~ to'l- or ko'zini ~ bos- to have one's eyes become bloodshot.; to see red. og'zi-burnini ~ qil- to bloody s.o.'s face. yuziga ~ yugirdi to have color return to one's face. yuzidan ~i qochdi to have the color drain from one's face. ~ yut- to grieve horribly. ~idan o't-/dili, jigari, yuragi ~ to be filled with grief, affliction. ~i qayna- to have one's blood boil. ~(-qora) qaqsha- to sob terribly. birovning ~ini so'r- to drink the blood of, to exploit.