pinti

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

pinti

[Köken: Kökeni belirsiz] Saran, Sıkmır, Sıkna, Eli sıkı

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

pinti

с. үтә саран

ercilasun1991

pinti

Türkiye Türkçesi: pinti
Azerbaycan Türkçesi: ⱨäsis
Başkurt Türkçesi: haran karun kormoş
Kazak Türkçesi: saraŋ
Kırgız Türkçesi: saraŋ zıkım
Özbek Türkçesi: ⱨasis
Tatar Türkçesi: saran karun
Türkmen Türkçesi: husīt gısğanç
Uygur Türkçesi: piŋsık
Rusça: skupóy

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

pinti

sif.
1. Üst-başına, təmizliyə, səliqəsahmana fikir verməyən; əyin-paltarı, ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzünü yumaz. (Ata. sözü). Əmi oğlu evə gələndə deyir ki, türk arvadları bircə qara quruşa dəyməzlər, özləri pinti, libasları yaraşıqsız, üstlərindən pis iy gəlir... Ə.Haqverdiyev. // İs. mənasında. Pintilər sırasına; Yazıldı onun adı. M.Dilbazi.
2. məc. Səliqəsiz; təmiz iş görməyən.

Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)

pinti

kirli, çirkli, pasaqlı, səliqəsiz, zibilli
{kirli, pis, pasaklı, düzensiz, süprüntülü}

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

pinti

kirloz, pasaklı

Axir izdelgen sözler:

• vətənpərvərlik,
• müjrüp,
• hamaş,
• patriarchy,
• calgaş,
• uçuru,
• Fiil,
• logistics,
• turuglag,
• award,
• bəm,
• deňeşdirme,
• istinadən,
• kaw,
• Halisiz,
• məhbub,
• ýaramak,
• eradication,
• rasion,
• qərənfilçiçəklilər,
• paydos,
• pinti