o’pka
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
o'pka
1: lung. ... desa ~si ko'rinadi sensitive, ready to cry or break down at the slightest provocation. ~si yo'q or ~sini qo'ltiqlagan fussy, whining; braggart, boaster. ~si og'ziga tiqilib to be in a flutter (with excitement or alarm). ~si to'ldi on the verge of crying. ~si to'lib yig'la- or ~sini tutolmay yig'la- to break down crying. ~ngni bos! Calm yourself! ~sini rostlato take a erst. ~sini tut- to stop o.s. from crying. ~sini qo'ltiqlab chop-/yo'talaverib ~si tushdi to cough one's lungs out (i.e., violently).
2: resentment, bitterness. ~ saqla- to feel resentment.