munkar
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
munkar
münkir. ~ bıla nakir mölekle: münkir ile nekir melekleri, ~ - nakir saña kelib sorğanda, cuvab bilmey hayvan bolub kalğanda, tar kabıñ canñan otdan tolğanda: Münkir–Nekir sana gelip soranda,- Cevap bilmeden şaşırıp kalanda, - Dar kabirin yanan otdan dolanda (dini manzumeden).