karañılık
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
karañılık
karanlık,cehalet, vahşet, görgüsüzlük, cimrilik. Bu ~da kayrı barasa: bu karanlıkta nereye gidiyorsun, ~dan aman zat cokdu: cehaletten kötü şey yok, Tavkannı ~ı kaçan da belgilidi: Tavkan’ın görgüsüzlüğü her zaman bellidir, anı ~ı betin uyaltır üçün kalmaydı: onun cimriliği her vakit yüzünü eğdirmekten geri kalmıyor.