turklehceleri.org

eliya

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

eliya

¹ paganlık döneminde Karaçay-Malkarlıların yağmur tanrısı. ~ ursun seni: Eliya çarpsın seni, tanrı çarpsın seni (beddua), ~ kazan: gök gürültüsü [inanışa göre, gök gürültüsü, tanrı Eliya'nın dev kazanının yuvarlanmasıyla çıkarttığı sestir].

² şimşek, yıldırım2. Keçeni ~ carıtadı: geceyi şimşek aydınlatıyor.


Axir izdelgen sözler: