turklehceleri.org

dek

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

dek

[Köken: Uydurukça] Değin, -aca/-ece

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

dek

бәйл. тикле, кадәр

ercilasun1991

dek

Türkiye Türkçesi: dek
Azerbaycan Türkçesi: ģädär däk
Başkurt Türkçesi: ḳäⱬär saklı tikli(m)
Kazak Türkçesi: deyin şeyin
Kırgız Türkçesi: çeyin
Özbek Türkçesi: -gäçä ḳadär
Tatar Türkçesi: çaklı kadär tikli(m)
Türkmen Türkçesi: çenli
Uygur Türkçesi: ḳädär -(ḳi) çä -(ği) çä
Rusça: (poslelog) vplot do

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

dek

I, hal. Ümsüm, ýuwaş, asuda, parahat. Dek gezen – dok gezer (Nakyl).


DEK II, Meňzetmegi aňladýan "ýaly, kimin, deý, deýin" manyly sözsoňy kömekçi. Bagdatda nar bişse, Tebrizde injir, Hyrat dek hiç ýeriň pissesi bolmaz (Magtymguly). Alma dek alsam elime, salsam goýna, gizlesem (Balgyzyl).
 ‣Dek düýn düýnüň özünde, düýnki gün.


Axir izdelgen sözler: