calın
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
calın
I, yalın, alev.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
calın-
II, yalvarmak, yakarmak, ısrarla ricada bulunmak;cakşıga calınsa- can kalat; camanga calınsa- bir kaşık kan kalat ats. : iyi adama yalvarsan- can( hayat) kalır; fena adama yalvarsan yalnız bir kaşık kan kalır (o seni öldürür) .
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
calın
is. ~ etmek: is yapmak, ~ bolmak: ise bulanmak, islenmek, ~dan almak: ise boğmak, ~dan çığıb otha kirgença: isten çıkıp ateşe girmişçesine (deyim).