turklehceleri.org

cahil

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

cahil

[Köken: Arapça] Bilimsiz

ercilasun1991

cahil

Türkiye Türkçesi: cahil
Azerbaycan Türkçesi: câhil nãdan
Başkurt Türkçesi: nadan gramotahıⱬ bilimhiⱬ
Kazak Türkçesi: oraşolaḳ ukıpsız şorkak
Kırgız Türkçesi: sabatsız bilimsiz
Özbek Türkçesi: càhil
Tatar Türkçesi: nadan gramotasız bilimsiz
Türkmen Türkçesi: sovatsız bilimsiz
Uygur Türkçesi: cahil
Rusça: negramotnıy neobrazóvannıy

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

cahil

sif. [ər.]
1. Oxumamış, savadsız, avam, nadan, anlamaz, qanmaz, heç şeydən xəbəri olmayan. Ağ at ilə cahil ağaya qulluq eləmə. (Ata. sözü). Kaş bir qətrə meyə qiymət olaydı min can; Düşməyəydi bu qədər cahilü nadan əlinə. S.Ə.Şirvani. Ev-eşik, uşaqlar zəhmətsevməyən, lovğa, cahil Tamaşanın öhdəsində qaldı. Ə.Əbülhəsən.
2. Bax cahıl. [Pərviz Rüstəmbəyə:] Deyəsən, sən də ayılırsan, – dedi. – Bəs necə, cahil, cavan deyilmi? Çəmənzəminli.

Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)

cahil

I. avam, nadan
{avam, nadan}

II. qaba, kobud, ədəbsiz
{kaba, nezaketsiz, edepsiz}

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

cahil

bilgisiz, cahil

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

cahil

cahil, bilgisiz. ~ halk: cahil halk, ~ molla din buzar: cahil molla din bozar (deyim), kara ~: kara cahil, ~ adam: cahil adam.


Axir izdelgen sözler: