turklehceleri.org

başsız

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

başsız

с. башсыз

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

başsız

sif.
1. Başı olmayan. Başsız bədən.
2. məc. Ağılsız, gic, axmaq. // Çox huşsuz.
3. Böyüksüz, sahibsiz, yiyəsiz, baxıcısız, nəzarətsiz, başçısı olmayan. Başsız təsərrüfat. Başsız uşaq. // Zərf mənasında. Başsız qalmaq. Başsız qoymaq. – Başsız qalıb ayaqları iftan olan çocuq! Ey dərbədər gəzib ürəyi qan olan çocuq! M.Ə.Sabir. Ayrım qızı Kərim babanın da getdiyini, naxırın başsız qaldığını bilmişdi. A.Şaiq.
4. Azğın, önüalınmaz, qabağıalınmaz. [Elçin:] Başsız axan suları özümüzə tabe etsək də, hələlik göylərə gücümüz çatmır. Z.Xəlil.

Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)

başsız

I. ağılsız, gic, axmaq
{akılsız, sersem, ahmak}

II. böyüksüz, sahibsiz, yiyəsiz, nəzarətsiz
{himayesiz, sahipsiz, iyesiz, korumasız}

III. ayaqsız, rabitəsiz, əlaqəsiz, məntiqsiz
{ayaksız, bağsız, alakasız, mantıksız}

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

başsız

sahipsiz

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

başsız

1. kafasız ; 2. reissiz ; 3. başına buyruk.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

başsız

başsız, kafasız, kapaksız;belirsiz, anlaşılmaz; öndersiz, lidersiz, kocasız (kadın için), sahipsiz. ~ adam: kafasız insan, ~ kazan: kapaksız kazan, ~ töñek: kafasız ceset; ~ söleşgen: belirsiz konuşan, anlaşılmaz söz söyleyen, ~ cuvap: mübhem cevap; ~ tişirıv: kocasız kadın, ~ cıyın: lidersiz topluluk, ~ sürüv: sahipsiz sürü.


Axir izdelgen sözler: