beklemek
Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)
beklemek
[Köken: Anlam kayması] Gütmek, Gözlemek
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
beklemek
ф. көтү, көтеп тору
ercilasun1991
beklemek
Türkiye Türkçesi: beklemek
Azerbaycan Türkçesi: gözlämäk
Başkurt Türkçesi: kötöv kötöp torov
Kazak Türkçesi: kütüv
Kırgız Türkçesi: kütṻ
Özbek Türkçesi: kütmàḳ
Tatar Türkçesi: kötü kötip toru
Türkmen Türkçesi: garaşmak
Uygur Türkçesi: kütmäk
Rusça: jdat' ojidat'
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
beklemek
işl.1. Gulplap, baglap, ýapyp goýmak. Derwezäni ýapyp, içinden mäkäm beklediler. 2. Öňüni böwetlemek, böwet basmak, baglamak. Dag opurylyp, onuň äpet daşlary, Biziň barýan ýolumyzy bekläp dur (M. Seýidow). 3. göç.m. Ýoluny, öňüni tutmak, gabat bolmak, germew bolmak. Bekledi duruberdi öňümi birden, Belent bulda başyn deňäp duran jaý (K.Gurbannepesow). 4. Töweregini baglamak, ýapmak, daşyna aýlaw etmek. Mellegiň daşyny beklediňmi?.
‣Agzyny beklemek ser. Agyz. Ol agzyny üçürdikläp bekledi.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
beklemek
peklemek, güçlendirmek, tıkamak, emniyete almak; tıkınmak, atıştırmak. Terezeni eşikni beklep catığız: kapıyı pencereyi emniyete alıp yatınız, ocaknı kurum beklegendi: bacayı kurum tıkamış; beklegeniñ ceter: tıkındığın yeter, kozu etni aşhı bekledik: kuzu etini iyice tıkındık.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
beklemek
beklemek, gözetmek; saklamak, hapsetmek; pekitmek; kapatmak·I, 504; III, 292, 445 bkz> berklemek