Tabalamak
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
tabalamak
kabul etmemek, reddetmek, itiraz etmek; eğlenmek, aşağılamak, istihfaf etmek. Satanaynı saña alayık degenikde bek tabaladı: Satanay’ı sana alalım deyince şiddetle reddetti, nek tabalaysa: niçin itiraz ediyorsun; anı tabalarğa hakıñ cokdu: onu hafife almaya hakkın yok, kesiñi tabalatma: kendini istihfaf ettirme.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
tabalamak
kınamak, ayıplamak· III, 322, 327