erke
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
erke
şımarık; nazlı alışmış; erke bala : arifane usulile ziyafetler çekil:liği zamnrı ovualar ve eğlenceler tertip eden kimse (*); er erke = ererke.
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
erke
Sevimli, şımarık.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
erke
şımarık, sevilmeye alışık, nazlı, kendini naza çeken. ~ sabiy: şımarık çocuk, ~ kız: nazlı kız, ammanı ~si: büyükannenin şımarığı (sorumsuz adam, derin düşünmeyen adam anlamına-deyim), ~ ürenñen erge caramaz: şımartılarak büyüyen kız gelinliğe yaramaz (as).