turklehceleri.org

MEN

In'gilische—Türkche Lughet (FreeDict, 2017)

men /mˈanmeɪd/

1. (bak.) man.

Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)

men

I. ~ga qara Look. Look here. ~ga qolsa as far as I'm concerned; if it were up to me.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

men

I, ben (genitif: menin: benim; akkuzatif: meni: beni; datif: mağa, maa, mağan: bana); men-mençil = menmençil.


II, = menen:

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

men

Gepleýän şahsyň birlik sanyny aňladýan at çalyşmasy (Men sözüniň düşümlerde ulanylyşy: men, meniň, maňa, meni, mende, menden). Kasdyň nedir bu jana, eý ýary mahy-taban, Men çekmişem bu jebriň, çekmesin hiç musulman (Mollanepes).
 ‣Menden saňa barýança el ujundan edilen, howlugyp ýerine ýetirilen, başdansowma edilen. Işi menden saňa barýança etmek bolmaz. Men diýen özüne göwni ýetýän, ýüňi ýeten, kämillige ýetişen; gowy, ýokary derejeli. Meni urany, hudaý ursun 1) nalajedeýin, elinden iş gelmeýän, hiç zatdan başy çykmaýan, başarnyksyz. 2) pukara, mysapyr. Men näme diýýän, dutarym näme diýýär aýdylýan gürrüňe, meselä baglanyşykly bolmadyk bir zat aýtmak, biri-birinden habarsyz bolmak.

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

men

Ben. Manga – Bana. Méni – Beni. Mende – Bende. Mendin – Benden. Méning kitabim – Benim kitabım. Bu kitap méningki – Bu kitap benimki. Menmu – Ben de. Menla – Sadece ben. Menchu? – Ya ben?

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

men

ben. ~ okuyma: ben okuyorum, ~ kesim: ben kendim, ~ tuthan kaya beri oyuladı: benim tuttuğum kaya (üstüme) göçüyor (deyim), ov ~ cazık!: ah ben gariban!, ah zavallı ben!, ah garip başım!, sen sor, ~ aytayım: sen sor, ben söyleyim, üy da bek, ~ da bek: ev de emin, ben de emin (deyim), ~ ölsem kazık üsünde karğa da kıçırmasın: ben ölürsem kazığa konmuş karga da gaklamasın (ben ölürsem kimse üzülmesin), ~ içmezlik suvnu toñuz da boklasın: benim içmeyeceğim suyu domuzda kirletsin (deyim), ~ koy, sen kıptı: ben koyun, sen makas (deyim).

Türkiye Tillar Diwani (TDK)

men

ben·I, 20, 22, 25, 26, 31, 37, 40, 51, 52, 53, 61, 69. 80, 87, 109, 120, 125, 130, 131, 163. 166, 167, 169, 171, 174, 179, 180, 181, 184, 185, 186, 190, 198, 199, 201, 202, 204, 206, 207, 209, 211, 215, 216, 217, 223, 225. 226, 231, 233, 237, 240, 256, 26


Axir izdelgen sözler: