Gul
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
gul
(Persian) flower; rose; (flowered) pattern, design; spot, blemish, scar (from measles, etc.), rash. qizil ~ red flower, rose. qora ~ hollyhock flowers. tuvak ~ potted flower. ~ tashla- to become covered with ice crystals (said of glass); to become covered with spots of mold. o'n ~idan bittasi ham ochilmagan still in the prime of life.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
g'ul
hist.: (Arabic) fetters.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
gul
at. 1. taryh. Hiç zada hukugy, ygtyýary bolmadyk, ykbaly eýesiniň elinde bolan adam; özge ýurtlardan getirilip, biriniň eýeçiligine berlen (adam). 2. göç.m. Umuman adam, ynsan. Hudaý berse guluna, getirip goýar ýoluna (Nakyl). Bendige etme hyýanat, Barça gul taňryga raýat (Magtymguly). 3. göç.m. Biri- niň garamagynda bolmaga, erk-ygtyýaryna gürrüňsiz boýun bolmaga razy, kaýyl adam. Aýdyň ol ýarymga meniň, zyndan içre bolganym, Saçlaryny saldaýyp, kylsyn azat men guluny (Magtymguly). 4. Garynjaly, garnuwly, igiň antonimi. 5.Oglana dakylýan at.
‣Gul tapmak ogluň bolmak, erkek oglanjyk dünýä inmek. Gul tutupsyňyz, ýaşy usyn bolsun, berildigi bolsun.