turklehceleri.org

Alçı

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

alçı

и. гипс; alçıya almak гипс салу

ercilasun1991

alçı

Türkiye Türkçesi: alçı
Azerbaycan Türkçesi: gips
Başkurt Türkçesi: gips
Kazak Türkçesi: gips äktı mineral
Kırgız Türkçesi: gips
Özbek Türkçesi: gips
Tatar Türkçesi: gips
Türkmen Türkçesi: gips
Uygur Türkçesi: gips
Rusça: gips (poroşok)

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

alçı

is. Aşıq-aşıq oyununda: aşığın bir üzü, toxan üzün arxa tərəfi. İkinci aşıq isə başqalarının əli ilə oynadılır, gah alçı durar, gah toxan. Belələrinə maça da deyilir. – Oynayanların birisi aşığın alçı durduğunu sübut etdikdə, o birisi aşığın alçı durmayıb, ancaq palazın qırışığına söykənib alçıya bənzədiyini söyləyir. Ə.Haqverdiyev. ‣ Aşığı (maçası) alçı durmaq – 1) aşığın, udmaq əlaməti olaraq yanı üstə durması. [Toyda] kimin qabağında maça alçı dursaydı, onu “xan” seçərdilər. H.Sarabski; 2) məc. Hər cəhətdən bəxti gətirmək, işi düz gətirmək.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

alçı

aşık kemiğinin ve taa denilen kısmın (bk. taa, 1) karşıtı olan yanıdır, ki (en ziyade kazandırıcı sayılmaktadır) ; alçı- taasın añtardı: onların evsafını ve hususiyetlerini inceden inceye tetkik etti, kimin ne olduğunu ve ne işe yarıyacağını tamamiyle meydana çıkarıdı; işi bütün incelikleriyle anladı; alçı tüşpöy taa tüştü: işin kazançlı değil de, zararlı olduğu anlaşıldı; alçı- taasın cegen yahut alçı taasın kemirgen: kurnaz, sokulgan (oğlan hakkında)

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

alçı

öncü, yol gösterici. Bizni ~larıbız: bizim öncülerimiz, ~ adam: yol gösterici adam, aman işde ~ bolma: kötü işde öncü olma (a.s.).

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

alçı!

alsana! (emir).


Axir izdelgen sözler: