əmin
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
əmin
sif. [ər.]
1. Qorxusuz, xətərsiz, etibarlı, dinc, sakit. Əmin yol. Əmin yer.
2. Tamamilə xatircəm, arxayın, qane. Bu işin baş tutacağına biz əminik. – [Məhərrəm:] Mən əminəm ki, Səriyyə heç vaxt razı olmayacaq və Rüstəmdən ayrılmayacaq. C.Cabbarlı. İzzət qarı əmin idi ki, .. o gülün kökünü qazıb çıxarmaq lazımdır. Ə.Məmmədxanlı. • Əmin etmək – inandırıb rahat etmək, tamamilə inandırmaq, xatircəm etmək, arxayın etmək, inandırıb qane etmək. Mən sizi əmin edə bilərəm ki, o yazıq gənc təmiz bir adamdır. M.S.Ordubadi. Budur, mən səni öz tərəfimdən əmin edirəm.. H.Nəzərli. Əmin olmaq – tamamilə inanmaq, inanıb rahat olmaq, xatircəm olmaq, arxayın olmaq. Siz buna əmin ola bilərsiniz. – Mina cavab verdi ki, əmin olunuz, əzizim! İ.Musabəyov.
3. İnanılacaq, inanıla bilən, düz, etibarlı. Əmin adam.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
əmin
I. dinc, sakit
{huzurlu, sakin}
II. xatircəm, arxayın, qane
{emin, sakin, kani}
III. düz, ə’tibarlı
{dürüst, itibarlı}
IV. amanlıq, sakitlik, arxayınlıq, asayiş
{güvencelilik, sakinlik, kaygısızlık, itimat}
V. arxayın, sakitcə, rahatca, arxayınca
{kaygısız, sakince, rahatça, kaygısızca}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
əmin
emin, güven