şırıldamak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
şırıldamak
ф. чылтырау, шарлау
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
şırıldamak
Türkiye Türkçesi: şırıldamak
Azerbaycan Türkçesi: şırıldamag
Başkurt Türkçesi: şıltırav
Kazak Türkçesi: sıldır(l)ap ağuv
Kırgız Türkçesi: şıldırō
Özbek Türkçesi: şirillämàk
Tatar Türkçesi: şaltırau
Türkmen Türkçesi: şırlamak
Uygur Türkçesi: şirildimak
Rusça: slegka pleskat's'a jurçat' (o vode)
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
şırıldamak
şarıldamak, şarıl şarıl ses çıkarmak. Suv şırıldap ağadı: su şarıldayıp akıyor.