İtmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
itmek
ф. 1) этү, төртү; 2) этәрү; этеп ачу, этеп төшерү; 3) физ. этү, кире кагу
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
itmek
Türkiye Türkçesi: itmek
Azerbaycan Türkçesi: itälämäk
Başkurt Türkçesi: itiv törtöv itäriv
Kazak Türkçesi: iterüv
Kırgız Türkçesi: türtṻ iterṻ
Özbek Türkçesi: itärmàk
Tatar Türkçesi: itü törtü itärü
Türkmen Türkçesi: itmek
Uygur Türkçesi: iştirmäk
Rusça: tolkat' stalkivat'
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
itmek
işl. Birini ýa bir zady bir tarapa güýç bilen süýşürmek, itekläp ýerinden gozgamak.
ITMEK [i:tmek], işl. 1. Başyny çekip, öz yzyň bilen alyp gitmek, öz yzyň bilen ýöretmek (mal hakynda). 2. Batyl adamy elinden tutup ýöretmek, äkitmek.